TechText: Home

TechText: Brother, can you hear me?

English/Engels  

 

 

 

 

 

Bedrijfsprofiel
Welkom bij onze diensten
Portfolio
Offertes
Vacatures
Nieuwskaarten

 

 

Nieuwskaart 16 - 2007/2008

An educating event!

Brother, can you hear me?

Aaf: 'Zeg, heb je het al gehoord, ze ...'
Broer: 'Wacht even, d'r is iets niet goed, even draaien, of is het nou drukken?'
Aaf: 'Wat zit je nou met je handen bij je oren? Zo kun je me natuurlijk niet verstaan!'
Broer: 'Als ik niks doe, kan ik je helemaal niet verstaan. Hč, dat gedoe met dat gehoorapparaat ook altijd.'
Aaf: 'Gehoorapparaat? Dat kan toch niet zo moeilijk zijn? Even aanzetten en het volume regelen, zeg ik als leek dan, begrijp je.'
Broer: 'Wanneer ben jij voor het laatst slechthorend geweest? Grapje, ik gun het niemand, natuurlijk. Maar je moet weten dat je tegenwoordig een handleiding van 48 pagina's moet doorworstelen om een digitaal gehoorapparaat aan de praat te krijgen. Veels te dik. En dat is dan nog maar de verkorte versie!'
Aaf: 'Dat is ook toevallig, want ze ...'
Broer: 'Ik hoor je nog steeds niet, hoor. Wacht, ik pak even de laptop erbij, dan kan ik de uitgebreide handleiding op het scherm lezen, anders wordt het niks.'
Aaf: 'Nog een geluk dat je niet blind bent. Toch? Wat is er eigenlijk mis met je apparaat?'
Broer: 'Ik hoor steeds een doofmakende pieptoon als ik dat ding aanzet. Zo, even zoeken in het bestand: "pieptoon", hm, niks, "geluid" dan, ook niks. Weet jij een trefwoord?'
Aaf: 'Misschien "hinderlijk", of kijk eens bij de problemen of bij de veelgestelde vragen.'
Broer: 'Veelgestelde vragen! Dat zijn altijd vragen die niemand stelt, zoals "Op welk deel van mijn lichaam moet ik mijn gehoorapparaat dragen?", ja hallo, zo hoor ik ze graag!'
Aaf: 'Zeg, niet om het een of ander, maar ik krijg de indruk dat je me nu al weer een tijdje redelijk verstaat. Goed moment om te vertellen dat ...'
Broer: 'Ja, maar op de achtergrond hoor ik wel het geluid alsof iemand van binnenuit door mijn hersenpan probeert heen te boren, hoor! Een optreden van Motörhead is er niets bij.'
Aaf: 'Heavy metal! Wat weet jij daar van? Ik schatte je toch een doelgroepje ouder.'
Broer: 'Nou die band is ook niet meer de jongste. Maar ik moet eerlijk bekennen dat ik lichtjes doof ben geworden omdat ...'
Aaf: ... omdat je de gebruiksaanwijzing van je MP3-speler te dik vond, ja ik begin het patroon te doorgronden. Maar ik kan dat wel begrijpen, hoor, van een 55-plusser die al flink grijs is.'
Broer: 'Pardon? Ik ben pas 35, weet je wel. Maar inderdaad, ik heb mijn hele leven al een hekel gehad aan gebruiksaanwijzingen, of liever, aan spullen waarbij je zo'n ding nodig had. Daarom kreeg ik een auto-ongeluk, zakte door mijn fiets, liet spontaan mijn oven in brand vliegen en werd zo goed als doof. Al die grijze haren komen van zulke akelige gebeurtenissen.'
Aaf: 'Elders in deze publicatie wordt betoogd dat in de toekomst sommige consumenten zullen afhaken als het om het kopen van nieuwe versies van producten of software gaat.'
Broer: 'Een kopersstaking! Yippie, ik zet meteen dat rotding af. Denk je dat ik het nog kan terugbrengen, per slot heb ik er nog niets mee gehoord. Wat bedoel je trouwens met "elders in deze publicatie"?'
Aaf: 'OK, luister, eindelijk heb ik je aandacht. Je moet weten: er is een bedrijf dat propageert dat producenten van spullen meer aandacht moeten schenken aan de leeftijd van hun klantenkring. Tik maar in: www.techtext.nl.'

Broer: 'O, TechText ken ik wel. Die lui hebben van die grappige nieuwskaarten uitgebracht. Alle artikelen daaruit staan op hun website. Hebben zij iets nieuws? meende ik te verstaan.'
Aaf: 'Nou, ze hebben als hoofdstelregel dat een producent zijn product moet aanpassen aan de kopers. Makers van elektronische apparaten en software lijken echter wel van het tegenovergestelde uit te gaan. In die gevallen kan TechText heel goede, ultrakorte handleidingen schrijven. Maar het bedrijf schroomt ook niet met voorstellen te komen om instructies via andere media te verzorgen. Misschien moet je als producent wel een heel stadion afhuren om een groot publiek de ins en outs van je nieuwe product onder de knie te laten krijgen. An educating event!'
Broer: 'Maar dan moeten ze niet Motörhead het pauzeprogramma laten verzorgen! Wat dacht je daarentegen van Teach-In of, speciaal voor mij, Def Leppard!'
Aaf: 'Klik nou maar op de knop Contact, en steek je licht eens op bij deze club. Jij bent iemand die met de aanpak van TechText zeer gebaat zou zijn. Begrijp je trouwens intussen dat je zelf in een van hun nieuwskaarten beland bent.'
Broer: 'Zeg dat nog eens? Nou moe, volgens mij verstond ik je weer niet goed. Weet je trouwens wat opeens bij me opkomt? Dat ik de knop Contact 's ga proberen, want ik verwacht eigenlijk wel baat te hebben bij de aanpak van die jongens en meisjes van TechText.'

 

 

 

 

 

 


 

Copyright © 2007/2008 TechText bv