TechText: Home

TechText: On-linehelp

English/Engels  

 

 

 

 

 

Bedrijfsprofiel
Welkom bij onze diensten
Portfolio
Offertes
Vacatures
Nieuwskaarten

 

 

Nieuwskaart 4 - voorjaar 2001

Meer dan een digitale handleiding

On-linehelp

Softwarefabrikanten vallen steeds meer terug op het aanbieden van een digitale handleiding: de on-linehelp. Nogal wat gebruikers zien deze ontwikkeling met lede ogen tegemoet, gewend als ze zijn aan hun vertrouwde papieren versie.

Maar er zijn tal van voordelen aan een on-linehelp verbonden, zowel voor de gebruiker als voor de softwarefabrikant. De on-linehelp is alles behalve een digitaal opgekalefaterde versie van het papieren product.

On-linehelp. Zoals het woord al zegt: het is iets digitaals en zou meer moeten bieden dan een digitale handleiding. Contextgevoeligheid is hierbij een sleutelbegrip. De gebruiker die om hulp vraagt, krijgt dat gedeelte van de help voorgeschoteld dat het beste aansluit bij zijn situatie (lees context). Dat kan een bepaald scherm zijn of een onderdeel van een bepaalde taak of procedure binnen het softwarepakket. Met een contextgevoelige help wordt een softwarepakket prettiger in de omgang. Gebruikers staan er positiever tegenover en doen minder snel een beroep op de telefonische helpdesk. Goede help is dus kostenbesparend. 
Een contextgevoelige help biedt meer voordelen. 

Zo heeft de gebruiker een on-linehelp altijd bij de hand en geeft het sneller en gerichter antwoord op de gestelde vraag. Bovendien biedt een on-linehelp nog altijd afdrukmogelijkheden. En de softwarefabrikant? Die bespaart in ieder geval op kosten van drukken en herdrukken. Maar de mogelijkheid om snel revisies aan de help toe te voegen is een van de meest in het oogspringende voordelen (eventueel door de gebruikers te downloaden via het intra- of internet). Om nog maar te zwijgen van de ruime keuze uit verschillende digitale en multimediatoepassingen, zoals animaties, geluid en videoclips.

Dat klinkt natuurlijk allemaal fantastisch. De realiteit is dat budget en kwaliteitseisen elkaar meer dan eens in de weg zitten. Met als gevolg dat gebruikers een on-linehelp in de maag gesplitst krijgen waarmee ze niet uit de voeten kunnen. Resultaat: gefrustreerde gebruikers en een overbelaste helpdesk. De vraag is dus: hoe maak je een goede contextgevoelige on-linehelp?

Voor een goede, contextgevoelige on-linehelp staan de volgende vragen centraal: hoe sluit de help het beste aan bij de gebruiker, welke soort help en welke tool?

Te beginnen bij de gebruiker. Het is belangrijk om de gebruiker als uitgangspunt te nemen: gaat het om ervaren gebruikers of beginners of een combinatie van deze twee doelgroepen (zoals binnen grote organisaties meestal het geval is)? Hiermee staat de vraag van informatiebehoefte centraal en dus de vraag welke informatie op welke wijze aangeboden dient te worden. On-linehelp hoeft niet het enige medium te zijn. Naslagwerken voor ervaren gebruikers in boekvorm verdienen nog steeds de voorkeur.

Maar daar waar het wel om on-linehelp gaat: een gebruiker die de on-linehelp aanroept, wil snel een doeltreffend antwoord en daarna verder met zijn werk. Dit is een heel andere gebruiker dan degene die in een naslagwerk een bepaald onderwerp wil naslaan en daar eens rustig voor wil gaan zitten. Deze instelling heeft gevolgen voor de help: inhoud, schrijfstijl en typologie dienen te zijn aangepast voor het lezen vanaf beeldscherm; de opzet, contextgevoeligheid en zoekingangen dienen aan te sluiten op de structuur van de software - hetgeen een goede samenwerking vereist tussen ontwikkelaars en technisch schrijvers -; stapsgewijze taakbeschrijvingen en (korte) naslaginformatie dienen goed onderscheidbaar te zijn en toch met elkaar verbonden (‘gelinkt’); en ten slotte: de ‘plattegrond’ en navigatiestructuur moeten inzichtelijk zijn om verdwalen (lost in hyperspace) te voorkomen.

Zijn gebruikers en informatiebehoeften eenmaal in kaart gebracht, dan is het tijd om het digitale formaat en de juiste tool te bepalen. Behalve help zijn er ook andere digitale vormen, zoals bijvoorbeeld het pdf-formaat: niet contextgevoelig en met een beperkt aantal zoekingangen, maar waarmee wel een dik naslagwerk digitaal kan worden aangeboden en de gebruiker de keuze laat dit vanaf scherm te lezen of zelf als boek af te drukken. Naast de standaard WinHelp en zijn opvolger Microsoft HTML Help zijn er voor andere platforms dan Windows HTML Help, WebHelp, JavaHelp, generieke HTML etc.; en dan is er nog een groot scala aan zeer specifieke contextgevoelige vormen van on-linehelp, zoals help met linguďstische technologie, What’s this Help, help die volledig is geďntegreerd in de software en zo voort. Welke te kiezen? Hoe generieker de help, des te groter is de compatibiliteit met verschillende platforms, maar als keerzijde biedt zo'n help beduidend minder functionaliteit. Moet uw software op veel verschillende platforms kunnen draaien, dan is dat het uitgangspunt voor de keuze van de soort help. Is uw software voor slechts één platform ontworpen, dan kunt u kiezen voor een help met de meest uitgebreide functionaliteit om de gebruikers in zoveel mogelijk behoeften tegemoet te komen.

En daarmee zijn we aankomen bij de tools. Over het algemeen worden bovenstaande voorwaarden eerst ingevuld en wordt daar de juist tool bij gekozen. Om maar een paar ‘grote jongens’ te noemen: Doc-To-Help, RoboHelp, HelpPerfect, HTML Help Workshop en zo zijn er nog wat minder bekende tools. Maar elke tool heeft zijn voor- en nadelen en hoeft niet aan te sluiten bij de soort help die men voor ogen had. Toolkennis is daarom geen overbodige luxe. Maar het kan ook zijn dat de bestaande documentatie die moet worden bewerkt, al met een bepaalde tool is gemaakt. Dan kan juist de toolkeuze weer het belangrijkste uitgangspunt zijn, bijvoorbeeld wanneer er haast bij is of om de bestaande kennis binnen de organisatie niet verloren te laten gaan.

Kortom: contextgevoelige on-linehelp is veel meer dan een handleiding in een digitaal jasje. Om de gebruiker een goede help te bieden, om een verantwoorde keuze te maken uit de verschillende soorten help en tools, en om alle voordelen van on-linehelp te benutten en de valkuilen te omzeilen, is enige expertise wel noodzakelijk. En u begrijpt het … TechText heeft deze expertise in huis.

Kariene Erkelens

 

Copyright © 2001 TechText bv